(English version below)

OPERA CHARITY DINNER

Jeudi 27 février 2025 à 19h

Au profit de la Fondation Sarah Grond qui prend soin des orphelins du Luxembourg.

Au célèbre restaurant Aal Schoul situé au 33A

Grande rue L-8372 Habscht - Luxembourg

Nous aurons l'honneur d'accueillir la soprano luxembourgeoise Patricia Freres, dont vous pourrez écouter ses meilleurs récitals.

L'établissement sera privatisé pour cet événement au cours duquel un apéritif avec un verre de Crémant vous sera servi, suivi d'un dîner avec un menu 4 plats spécialement concocté par le célèbre chef Dmytro Bezrukaviy qui a eu plusieurs restaurants étoilés à Kiev et accompagné de 3 verres de vin soigneusement choisis par Bernard Massard pour accompagner les plats.

Vous pourrez échanger lors de ce dîner avec des nouveaux venus au Luxembourg et des personnes qui partagent les mêmes convictions sur des domaines tels que l'opéra, l'art, l'automobile, les courses hippiques, le polo, le golf, la culture, les voyages, la gastronomie, l'œnologie, l'architecture, l'histoire tout en vous laissant guider par les charmes et l'esprit de ce lieu d'exception.

Le dress code sera élégant.

Vous rencontrerez le président de la fondation qui nous expliquera son action, et vous aurez la possibilité de faire des dons lors de cette merveilleuse soirée.

Tarif : 120 euros (+ 2 euros de frais de réservation)

/////////////////////////////

OPERA CHARITY DINNER

Thursday - February 27th 2025 at 7 p.m.

For the profit of the Foundation Sarah Grond who is taking care of the orphans at Luxembourg.

At the famous Aal Schoul restaurant located at 33A

Grande rue L-8372 Habscht - Luxembourg

We will have the honor of welcoming the Luxembourg soprano Patricia Freres, from whom you will be able to listen to her best recitals.

The establishment will be privatized for this event during which an aperitif with a glass of Crémant will be served to you, followed by a dinner with a 4-course menu specially concocted by the famous chef Chef Dmytro Bezrukaviy who has had several restaurants starred in Kiev and accompanied by 3 glasses of wine carefully chosen by Bernard Massard to accompany the dishes.

You will be able to exchange during this dinner with newcomers to Luxembourg and people who share the same convictions on areas such as opera, art, automobiles, horse racing, polo, golf, culture, travel, gastronomy, oenology, architecture, history while letting yourself be guided by the charms and spirit of this exceptional place.

The dress code will be elegant.

Please confirm your presence due to the number of places limited to 80 and the success of our evenings.

You will meet the president of the foundation who will explain its action to us, and you will have the opportunity to make donations during this wonderful evening.

Price: 120 euros ( + 2 euros reservation fees)